-
1 adjusting device
установочное (регулирующее) приспособлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adjusting device
-
2 adjusting device
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > adjusting device
-
3 adjusting device
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > adjusting device
-
4 adjusting device
adjusting device установочное (регулирующее) приспособление -
5 adjusting device
установочное приспособление; регулирующее приспособление; установочное устройство; юстировочный механизм -
6 adjusting device
установочное приспособление, регулирующее приспособление.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > adjusting device
-
7 adjusting device
регулирующее приспособление, установочное приспособление -
8 adjusting device
English-Russian dictionary of machine parts > adjusting device
-
9 adjusting device
регулятор ленты
Регулятор, предназначенный для изменения длины элементов текстильно-галантерейных изделий.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
установочное приспособление
регулирующее приспособление
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
установочное устройство
регулирующее устройство
настроечное устройство
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
устройство для регулирования
Устройство, позволяющее регулировать ремень с учетом индивидуальных особенностей пользователя и положения сиденья. Регулирующее устройство может быть частью пряжки, втягивающим устройством или любой частью ремня безопасности.
[ ГОСТ Р 41.44-2005]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > adjusting device
-
10 adjusting
əˈdʒʌstɪŋ прил.
1) регулирующий;
установочный adjusting device adjusting tool
2) монтажный, сборочный adjusting shop ≈ сборочная мастерская;
сборочный, монтажный цех Syn: assembly(техническое) регулирующий;
установочный;
- * shop сборочная мастерская;
- * device установочное устройство;
- * bolt натяжной болт;
- * wedge регулировочный клин;
- * point (американизм) (военное) точка пристрелкиadjusting pres. p. от adjust ~ регулирующий;
установочный;
adjusting device установочное (или регулирующее) приспособление;
adjusting tool отвес для выверки ~ регулирующий ~ сборочный;
adjusting shop сборочная мастерская;
сборочный, монтажный цех~ регулирующий;
установочный;
adjusting device установочное (или регулирующее) приспособление;
adjusting tool отвес для выверки~ сборочный;
adjusting shop сборочная мастерская;
сборочный, монтажный цех~ регулирующий;
установочный;
adjusting device установочное (или регулирующее) приспособление;
adjusting tool отвес для выверкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adjusting
-
11 adjusting
[əˈdʒʌstɪŋ]adjusting pres. p. от adjust adjusting регулирующий; установочный; adjusting device установочное (или регулирующее) приспособление; adjusting tool отвес для выверки adjusting регулирующий adjusting сборочный; adjusting shop сборочная мастерская; сборочный, монтажный цех adjusting регулирующий; установочный; adjusting device установочное (или регулирующее) приспособление; adjusting tool отвес для выверки adjusting сборочный; adjusting shop сборочная мастерская; сборочный, монтажный цех adjusting регулирующий; установочный; adjusting device установочное (или регулирующее) приспособление; adjusting tool отвес для выверки -
12 adjusting device
1) Общая лексика: установочное приспособление2) Морской термин: регулирующее приспособление3) Техника: приспособление для регулирования, установочное устройство4) Железнодорожный термин: регулирующее устройство5) Автомобильный термин: приспособление для регулировки6) Лесоводство: присадочное устройство (ролла)7) Музыка: устройство настройки8) Картография: юстировочное приспособление9) Механика: механизм настройки10) Автоматика: настроечное устройство, регулировочное устройство11) Робототехника: прибор настройки, регулировочное приспособление12) Оружейное производство: приспособление для корректировки установки прицела -
13 adjustment device
1) установочное приспособление; регулирующее приспособление2) регулировочное устройство; регулирующий механизм; установочное приспособление -
14 adjuster
əˈdʒʌstə сущ.
1) монтажник, сборщик;
наладчик, установщик Syn: erector
2) регулировщик insurance adjuster Syn: traffic-controller
3) тех. натяжное приспособление;
натяжной болт (тж. adjuster bolt)монтажник, сборщик регулировщик, выверщик установочное, регулирующее, юстирующее устройство натяжное приспособление;
натяжной болт (американизм) (страхование) диспашер (специалист по оценке убытков по общей аварии - в морском праве)adjuster диспашер ~ монтажник, сборщик;
установщик ~ тех. натяжное приспособление;
натяжной болт (тж. adjuster bolt) ~ оценщик ~ регулировщик ~ таксаторclaim ~ страх. оценщик claim ~ страх. таксаторinsurance ~ оценщик размера страхового убыткаloss ~ оценщик ущербаquantity ~ диспашерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adjuster
-
15 adjustor
корректор - adjustor neuronмонтажник, сборщик регулировщик, выверщик установочное, регулирующее, юстирующее устройство натяжное приспособление;
натяжной болт (американизм) (страхование) диспашер (специалист по оценке убытков по общей аварии - в морском праве)Большой англо-русский и русско-английский словарь > adjustor
-
16 adjuster
[əʹdʒʌstə] n1. 1) монтажник, сборщик2) регулировщик, выверщик2. установочное, регулирующее, юстирующее устройство3. натяжное приспособление; натяжной болт (тж. adjuster bolt) -
17 adjusting
1. present participle of adjust2. adjective1) регулирующий; установочный; adjusting device установочное (или регулирующее) приспособление; adjusting tool отвес для выверки2) сборочный; adjusting shop сборочная мастерская; сборочный, монтажный цех* * *(a) установочный* * *регулирующий; настраивающий, подгоночный* * *регулированиерегулированиярегулировкарегулировкирегулировкурегулирующийсборочный* * *1) регулирующий 2) монтажный -
18 adjuster
1. n монтажник, сборщик2. n регулировщик, выверщик3. n установочное, регулирующее, юстирующее устройство4. n натяжное приспособление; натяжной болт5. n амер. страх. диспашер -
19 adjustment device
регулирующее устройство; установочное приспособление -
20 adjusting gear
1) Железнодорожный термин: регулировочное приспособление, регулировочное устройство, установочное приспособление2) Автомобильный термин: регулировочный механизм3) Металлургия: регулирующее устройство, установочное устройство4) Телекоммуникации: приспособление для настройки5) Нефть: регулирующий механизм, установочный механизм
- 1
- 2
См. также в других словарях:
установочное приспособление — регулирующее приспособление — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы регулирующее приспособление EN adjusting device … Справочник технического переводчика
